Poi, però, un bel giorno Novaretti sparisce. All’improvviso, senza avvisare nessuno, lascia il Belgrano e fugge in Uruguay. In Argentina il fatto desta grande scalpore, e non solo perché il club di Cordoba si trova alla vigilia di una gara importante. Il Belgrano sporge denuncia alla Fifa e Novaretti sparisce dalla circolazione per quasi tre anni. Poi, una volta archiviata la controversia sportiva non senza strascichi (una convocazione in tribunale senza risposta), l’argentino lascia l’Uruguay per recarsi in Messico, destinazione Toluca, dove torna a giocare nel 2009.
In Messico Novaretti si toglie grandi soddisfazioni: 150 presenze e 7 gol in quattro stagioni, il trionfo nel campionato Clausura 2010 - Trofeo Bicentenario per celebrare i 200 anni dall’inizio della Guerra d’Indipendenza del Messico - la finale nell’ultima Apertura e anche 5 presenze in Coppa Libertadores, la Champions League sudamericana.
